Honda 2012 Odyssey Navigation Instrukcja Użytkownika

201Navigation Manual(Unlinked)This document does not contain hyperlinks and may be formatted for printing instead ofweb use. This is due to changes in

8Quick Reference GuideInterface Dial/ENTER Button OperationYou will see these icons in each chapter.They represent how you can operate the Interface D

98NavigationMap MenuDisplaying the Map MenuUse the Map Menu to control the icons displayed on the screen, and to display traffic information. You can

99Map MenuDisplaying the Map MenuNavigation• Guidance Menu: Allows you to set or confirm the guidance points and freeway exits for your route.2 Gui

100Map MenuGuidance MenuNavigationGuidance MenuH ENTER button (on map)  Guidance MenuDisplay the guidance points and freeway exits for your route,

101Map MenuGuidance MenuNavigationH ENTER button (on map)  Guidance Menu  DirectionsDisplay a list of the guidance points on your route for your

102Map MenuGuidance MenuNavigationH ENTER button (on map)  Guidance Menu  Exit Info.Display a list of the freeway exits for the route. You can vi

103Map MenuGuidance MenuNavigationH ENTER button (on map)  Guidance Menu  Guidance ModeSelect the display mode during route guidance: single-scre

104Map MenuGuidance MenuNavigation• Split Screen: Displays the map and guidance information simultaneously on the map screen.1 Guidance ModeNext gu

105Map MenuMap InformationNavigationMap InformationH ENTER button (on map)  Map InformationSelect the landmark icons to display on the map, change

106Map MenuMap InformationNavigationH ENTER button (on map)  Map Information  Show Icon on MapThe icon bar along the bottom of the screen allows

107Map MenuMap InformationNavigation Fine-tuning the IconsIcons in some categories can be fine-tuned to display or hide.1. Rotate i to select an i

9Quick Reference GuideHow to Enter InformationYou can enter information (e.g., city names, street names, personal names, and business names comprising

108Map MenuMap InformationNavigationH ENTER button (on map)  Map InformationSelect the map orientation.Rotate i to select North-up or Heading-up.

109Map MenuMap InformationNavigationH ENTER button (on map)  Map Information  Current LocationDisplay and save your current location for future u

110Map MenuMap InformationNavigationH ENTER button (on map)  Map Information  Map LegendSee an overview of the map lines, areas, routes, traffic

111Map MenuMap InformationNavigationThe functions that are available from the map screen depend on the map scale. Map Scale and FunctionsFunction

112Map MenuMap InformationNavigationDisplay or hide all icons on the map screen, with the exception of Honda/Acura Dealer icons which are always sh

113Map MenuMap InformationNavigation Traffic iconTypeIcon display controlIcon selectableIcon searchableTraffic speed Yes No NoTraffic incident Yes

114Map MenuFM TrafficNavigationFM TrafficH ENTER button (on map)  Traffic IncidentsView and avoid specific incidents and/or congestion on your rou

115Map MenuFM TrafficNavigation2. Press u to select TRAFFIC DETAIL.3. Rotate i to select Avoid. Press u.Repeat step 1 to 3 as necessary.4. Move r

116NavigationChanging Your RouteH DEST/ROUTE button (when en route)This section describes how to alter your route, add an interim “waypoint” (pit stop

117Changing Your RouteCanceling the RouteNavigationCanceling the RouteH DEST/ROUTE button (when en route)  Cancel RouteCancel the route guidance a

10Quick Reference GuideMap Screen LegendMap orientation (P108)GPS signal strengthNorth upHeading upBest receptionGood receptionNo icon: Poor/No recept

118Changing Your RouteAdding WaypointsNavigation2. Move r to select OK.The system calculates a new route.Adding WaypointsAdd up to four waypoints

119Changing Your RouteAdding WaypointsNavigationH DEST/ROUTE button (when en route)  Waypoint1. Rotate i to select a search method and location to

120Changing Your RouteAdding WaypointsNavigation3. Rotate i to select a place. Press u.The waypoint is added to the Destination List.4. Move r to

121Changing Your RouteAdding WaypointsNavigation1. Rotate i to select ADD TO Dest. List. Press u.2. Rotate i to select a location in the Destinatio

122Changing Your RouteEditing the Destination ListNavigationEditing the Destination ListH DEST/ROUTE button (when en route)  Destination ListDelet

123NavigationChanging Your DestinationThere are several methods you can use to change the route destination.Find Nearest PlaceH ENTER button (on map)

124Changing Your DestinationSelecting a Destination on the MapNavigationSelecting a Destination on the MapSelect a new destination when en route by

125Changing Your DestinationEntering a New DestinationNavigation3. Rotate i to select an option. Press u.The route is automatically recalculated a

126Changing Your DestinationEntering a New DestinationNavigation3. Rotate i to select an option. Press u.The route is automatically recalculated a

127NavigationResuming Your TripStop your vehicle en route (e.g., to rest, stop for gas, etc.), and then continue on your route.If you did not complete

11Quick Reference GuideDuring Route GuidanceDuring route guidance, route information is displayed on the map screen and guidance screen.Press the MAP/

128ODYSSEY_KA-31TK8810.book Page 128 Tuesday, July 26, 2011 3:32 PM

129AudioThis section describes how to operate the audio system. You can playmusic from a wide array of media sources, and control the audio systemusin

130AudioAudio SystemAbout Your Audio SystemThe audio system features FM/AM radio and XM® Radio. It can also play audio discs, WMA/MP3/AAC tracks, iPod

131Audio SystemAuxiliary Input JackAudioAuxiliary Input JackUse the jack in the front console compartment to connect standard audio devices.1. Open

132AudioPlaying FM/AM RadioSelecting FM/AM Mode1. Press the AM/FM button.Press the AM/FM button again, if necessary, to select the frequency band (AM

133Playing FM/AM RadioAudio MenuAudioAudio MenuH AUDIO button (in FM/AM mode)  AUDIO MENURotate i to select an item. Press u.The following items a

134Playing FM/AM RadioRadio Data System (RDS)AudioRadio Data System (RDS)Provides text data information related to your selected RDS capable FM sta

135Playing FM/AM RadioRadio Data System (RDS)AudioH AUDIO button (in FM/AM mode)  AUDIO MENU  Read Radio TextDisplay the radio text information o

136AudioPlaying XM® RadioSelecting XM Mode1. Press the XM button.Press the XM button again, if necessary, to select the band (XM1, XM2).2. Select a c

137Playing XM® RadioAudio MenuAudioAudio MenuH AUDIO button (in XM mode)  AUDIO MENURotate i to select an item. Press u.The following items are av

12Quick Reference GuideNavigation—Home Addresses and Going HomeThe “Home” feature automatically routes you to your home address from any location simp

138Playing XM® RadioNote FunctionAudioNote FunctionRecord a 10-second sound file from the current channel that contains the channel, category, name

139Playing XM® RadioNote FunctionAudioH AUDIO button (in XM mode)  AUDIO MENU  Note1. Rotate i to select a sound file.2. Move y to select DELETE.

140Playing XM® RadioXM® Radio ServiceAudioXM® Radio Service1. You need your radio ID ready before registering for subscription.To see the ID in th

141AudioPlaying a DiscSelecting Disc Mode1. Press the CD button to play a CD or other disc.2. Insert a disc into the disc slot.The disc automatically

142Playing a DiscAudio MenuAudioAudio MenuH AUDIO button (in DISC mode)  AUDIO MENURotate i to select an item. Press u.The following items are ava

143Playing a DiscPlaying MP3/WMA/AAC DiscsAudio• Scan:1: Scans all tracks on the disc (or in the selected folder) in the order they were recorded (

144Playing a DiscRecommended DiscsAudioRecommended Discs• Use only high-quality CD-R or CD-RW discs labeled for audio use.• Use only CD-R or CD-RW

145AudioPlaying Hard Disc Drive (HDD) AudioThe Hard Disc Drive (HDD) Audio function plays tracks from music CDs that have been recorded onto the built

146Playing Hard Disc Drive (HDD) AudioAudio Screen ControlAudioAudio Screen ControlH AUDIO button (in HDD mode)Control the audio screen through the

147Playing Hard Disc Drive (HDD) AudioAudio MenuAudioThe following items are available:• Sound Setup: Displays the sound preferences screen. 2 Adju

13Quick Reference GuideNavigation—Entering a DestinationEnter your destination using one of several methods, then follow route guidance on the map or

148Playing Hard Disc Drive (HDD) AudioRecording a Music CD to HDDAudioRecording a Music CD to HDDThe songs on music CDs are automatically recorded

149Playing Hard Disc Drive (HDD) AudioRecording a Music CD to HDDAudioH AUDIO button (in DISC or HDD mode)  AUDIO MENU  HDD Setup1. Rotate i to s

150Playing Hard Disc Drive (HDD) AudioSearching for MusicAudioSearching for MusicH AUDIO button (in HDD mode)  MUSIC SEARCHSearch for music record

151Playing Hard Disc Drive (HDD) AudioAdding a Track to a User PlaylistAudioAdding a Track to a User PlaylistH AUDIO button (in HDD mode)  AUDIO M

152Playing Hard Disc Drive (HDD) AudioEditing a PlaylistAudioThe following items are available, depending on the type of playlist:• Edit Artist Nam

153Playing Hard Disc Drive (HDD) AudioDisplaying Music InformationAudioDisplaying Music InformationH AUDIO button (in HDD mode)  AUDIO MENU  Get

154Playing Hard Disc Drive (HDD) AudioUpdating Gracenote® Album InfoAudioUpdating Gracenote® Album InfoH AUDIO button (in HDD or DISC mode)  AUDIO

155AudioPlaying an iPod®1. Unclip the USB connector in the glovebox and loosen the adapter cable.2. Install the iPod® dock connector to the USB connec

156Playing an iPod®Selecting iPod® ModeAudioSelecting iPod® Mode1. Connect the iPod® to the USB adapter cable in the console compartment.2. Press t

157Playing an iPod®Audio MenuAudioAudio MenuH AUDIO button (in iPod® mode)  AUDIO MENURotate i to select an item. Press u.The following items are

14Quick Reference GuideNavigation—Changing Route or DestinationYou can alter your route by adding waypoints to visit, adding streets to avoid, or chan

158Playing an iPod®Searching for MusicAudioSearching for MusicH AUDIO button (in iPod® mode)  MUSIC SEARCHSearch for music using the iPod® menu.1.

159AudioSearching for Music Using Song By Voice™ (SBV)Use Song By Voice™ (SBV) to search for and play music from your HDD or iPod® device using voice

160AudioPlaying a USB Flash Drive1. Unclip the USB connector in the glovebox and loosen the adapter cable.2. Install the USB flash drive to the USB co

161Playing a USB Flash DriveSelecting USB ModeAudioSelecting USB Mode1. Connect the USB flash drive to the USB adapter cable in the console compart

162Playing a USB Flash DriveAudio MenuAudioAudio MenuH AUDIO button (in USB mode)  AUDIO MENURotate i to select an item. Press u.The following ite

163Playing a USB Flash DrivePlaying Tracks in FoldersAudioPlaying Tracks in FoldersH AUDIO button (in USB mode)  FOLDER LISTChange the folder if t

164AudioPlaying Bluetooth® AudioYour audio system allows you to listen to music tracks stored on your Bluetooth-compatible phone.This function is avai

165Playing Bluetooth® AudioSwitching to HFL ModeAudioSwitching to HFL Mode1. If you receive a call when Bluetooth® Audio is playing, press the h (P

166AudioAdjusting the SoundH AUDIO button  AUDIO MENU  Sound SetupAdjust the sound bass, treble, fader, and balance. You can also adjust the strengt

167AudioAudio Remote ControlsSteering Wheel ControlsControl basic audio system functions using the controls mounted on the steering wheel.Adjusts the

15Quick Reference GuideRear Entertainment System (P189)The rear passengers can enjoy a wide array of audio/visual sources with the Rear Entertainment

168Audio Remote ControlsSteering Wheel ControlsAudioFM/AM, XM• Press the N (Channel) button to change to the next preset station (channel).• Press

169Bluetooth® HandsFreeLink®This section describes how to operate Bluetooth® HandsFreeLink®. Youcan place and receive phone calls using your vehicle’s

170Bluetooth® HandsFreeLink®Bluetooth® HandsFreeLink®H PHONE buttonRotate i to select an item. Press u.The following items are available:• PHONE SETUP

171Bluetooth® HandsFreeLink®Bluetooth® HandsFreeLink®Say d “Hands-free help” or d “Help” any time to get help or hear a list of commands.2 Voice He

172Bluetooth® HandsFreeLink®Pairing a PhoneBluetooth® HandsFreeLink®Pairing a PhoneH PHONE buttonWhen no Bluetooth-compatible phone is paired, the

173Bluetooth® HandsFreeLink®Pairing a PhoneBluetooth® HandsFreeLink®H PHONE button  PHONE SETUP  ConnectionUse the Phone setup screen to pair an

174Bluetooth® HandsFreeLink®Pairing a PhoneBluetooth® HandsFreeLink®H PHONE button  PHONE SETUP  Connection1. Rotate i to select Pass-key. Press

175Bluetooth® HandsFreeLink®Pairing a PhoneBluetooth® HandsFreeLink®3. Move w to select DELETE to remove the current pass-key.4. Enter a new pass-k

176Bluetooth® HandsFreeLink®Pairing a PhoneBluetooth® HandsFreeLink®2. Rotate i to select a phone to delete. Press u.The Bluetooth® icon indicates

177Bluetooth® HandsFreeLink®Importing Phonebook DataBluetooth® HandsFreeLink®Importing Phonebook DataWhen your phone is paired, the content of its

16Quick Reference GuideTroubleshooting For more Information (P219)Why does the vehicle position icon on the map “lag” a short distance behind my actua

178Bluetooth® HandsFreeLink®Setting Up Speed DialingBluetooth® HandsFreeLink®Setting Up Speed DialingH PHONE button  PHONE SETUP  Edit Speed Dial

179Bluetooth® HandsFreeLink®Setting Up Speed DialingBluetooth® HandsFreeLink®H PHONE button  PHONE SETUP  Edit Speed Dial1. Rotate i to select St

180Bluetooth® HandsFreeLink®Editing User Name and PINBluetooth® HandsFreeLink®Editing User Name and PINH PHONE button  PHONE SETUP  Phone Name/PI

181Bluetooth® HandsFreeLink®Phone SetupBluetooth® HandsFreeLink®Phone SetupH PHONE button  PHONE SETUPSet HFL options and features.1. Rotate i to

182Bluetooth® HandsFreeLink®Making a CallBluetooth® HandsFreeLink®• Clear Phone Information: Clear all paired phones, phonebook entries, speed dial

183Bluetooth® HandsFreeLink®Making a CallBluetooth® HandsFreeLink®H PHONE button  Phonebook1. Rotate i to select a name. Press u.Move w or y to s

184Bluetooth® HandsFreeLink®Making a CallBluetooth® HandsFreeLink®H PHONE button  Call HistoryRotate i to select a call. Press u to begin dialing.

185Bluetooth® HandsFreeLink®Receiving a CallBluetooth® HandsFreeLink®Receiving a Call1. Press the h (Pick-Up) button to answer a call and display t

186Bluetooth® HandsFreeLink®HFL MenusBluetooth® HandsFreeLink®HFL MenusUse HFL when the vehicle’s ignition is in the ACCESSORY (I) or ON (II) posit

187Bluetooth® HandsFreeLink®HFL MenusBluetooth® HandsFreeLink®“Clear Phone Information”“Phonebook”“Call History”“Name”“PIN”“Phone Name/PIN”“Auto An

17How to Use This ManualThis section explains different methods on how you can easily find information in this manual.ContentsContentsMore DetailedCon

188Bluetooth® HandsFreeLink®HFL MenusBluetooth® HandsFreeLink®“Dial Tones”“Dial”“Mute”“Transfer”“Eric”*“Mike”*“Lisa”*“John”*“More Speed Dial”“Speed

189Rear Entertainment SystemRear seat passengers can enjoy a completely separate entertainmentsource than front passengers, including movies, games, a

190Rear Entertainment SystemRear Entertainment SystemThe Rear Entertainment System (RES) is operable from both the front control panel and the rear co

191Rear Entertainment SystemHDMI Input JackRear Entertainment SystemHDMI Input JackThere is an HDMI input jack above the third row seat armrest on

192Rear Entertainment SystemRear Control Panel OperationSelecting the Audio Source RES1. Press the audio source button.2. Select a station, channel,

193Rear Control Panel OperationRear DVD MenuRear Entertainment SystemRear DVD MenuH MENU button (in the DVD mode)Select an item. Press the ENTER bu

194Rear Control Panel OperationRear DVD MenuRear Entertainment SystemH MENU button (in the DVD mode)  Play Mode1. Select an item. Press the ENTER

195Rear Control Panel OperationRear DVD MenuRear Entertainment SystemH MENU button (in the DVD mode)  Search/NumInput1. Select an item. Press the

196Rear Control Panel OperationScreen and Surround SettingsRear Entertainment SystemScreen and Surround SettingsH SETUP button (in the DVD mode) 

197Rear Control Panel OperationScreen and Surround SettingsRear Entertainment SystemH SETUP button (in the DVD mode)  Display Adjust1. Select an i

The information and specifications included in this publication were in effect at the time of approval for printing. Honda Motor Co., Ltd., reserves t

18DEST/ROUTE Button Address BookMenu TreeThe menu tree helps guide you through the system’s menu options.To get to your desired function, follow the m

198Rear Control Panel OperationScreen and Surround SettingsRear Entertainment SystemH MENU button (in the DVD mode)  Aspect RatioSelect an option.

199Rear Control Panel OperationDVD Initial SettingsRear Entertainment SystemDVD Initial SettingsH MENU button (in the DVD mode)  Initial SettingsS

200Rear Control Panel OperationDual Screen Mode (Ultrawide RES only)Rear Entertainment SystemH MENU button (in the DVD mode)  Initial Settings  L

201Rear Control Panel OperationDual Screen Mode (Ultrawide RES only)Rear Entertainment System Single mode to Dual mode Dual mode to Single modeDV

202Rear Control Panel OperationReplacing the BatteriesRear Entertainment SystemReplacing the Batteries1. Remove the rear control panel.2 Overhead S

203Rear Entertainment SystemFront Control Panel OperationOperate the Rear Entertainment System (RES) from the front control panel.Selecting the Audio

204Front Control Panel OperationRear System SetupRear Entertainment SystemRear System SetupH REAR SOURCE button  AUDIO MENU  Rear Setup1. Rotate

205Front Control Panel OperationSetting the Rear DVD MenuRear Entertainment SystemSetting the Rear DVD MenuH REAR SOURCE button (in the Rear DVD mo

206Rear Entertainment SystemWireless HeadphonesUsing the Wireless HeadphonesAudio for the Rear Entertainment System is sent to the wireless headphones

207Wireless HeadphonesChanging the Sound Source (Ultrawide RES only)Rear Entertainment SystemChanging the Sound Source (Ultrawide RES only)In dual

19System SetupThis section describes the start-up procedure, and the navigation andaudio system setup functions.Start-up ...

208Wireless HeadphonesReplacing the BatteriesRear Entertainment SystemReplacing the Batteries1. Insert a coin in the slot and twist it slightly to

209Other FeaturesThis section describes the useful functions incorporated into thenavigation system to help make your journey easier and more enjoyabl

210Other FeaturesTrip ComputerH INFO button  Trip ComputerView the distance traveled and average fuel consumption.Select an item.The following items

211Other FeaturesCalendarH INFO button  CalendarEnter events and display reminders each time you start your vehicle.1. Rotate i to select the day. Pr

212CalendarOther Features• Message Icon: Select an icon from the list to help identify the type of message. The message icon you choose will be dis

213Other FeaturesCalculatorH INFO button  Other  CalculatorUse the calculator to make basic calculations and to convert measurement units.Unit Conve

214CalculatorUnit ConversionOther Features4. Rotate i to select the base unit to convert from (e.g., mm).The conversion into other units is displa

215Other FeaturesInformation FunctionsScenic Road InformationH INFO button  Other  Scenic Road InformationView a list of scenic roads for each state

216Information FunctionsMap Data Update StatusOther FeaturesMap Data Update StatusH INFO button  Other  Map Data Update StatusCheck the map data

217Other FeaturesMulti-view Rear CameraYour vehicle is equipped with a multi-view rear camera. When you shift into Reverse, the rear view is displayed

20System SetupStart-upThe navigation system starts automatically when you turn the ignition to ACCESSORY (I) or ON (II). At start-up, the following Co

218ODYSSEY_KA-31TK8810.book Page 218 Tuesday, July 26, 2011 3:32 PM

219TroubleshootingTroubleshooting ... 220Map, Voice, Entering Destinations... 220Traffic ...

220TroubleshootingTroubleshootingMap, Voice, Entering DestinationsProblem SolutionThe Startup Confirmation screen is displayed every time I start the

221TroubleshootingMap, Voice, Entering DestinationsTroubleshootingThe navigation system pronunciation of street names in the guidance command or de

222TroubleshootingTrafficTroubleshootingTrafficProblem SolutionMy FM Traffic is missing or is not displaying properly. What is wrong?Verify the fol

223TroubleshootingGuidance, RoutingTroubleshootingGuidance, RoutingProblem SolutionThe navigation system does not route me the same way I would go

224TroubleshootingGuidance, RoutingTroubleshootingThe screen is showing white dots as I drive along. These dots are called “breadcrumbs.” These are

225TroubleshootingUpdate DVD, Coverage, Map ErrorsTroubleshootingUpdate DVD, Coverage, Map ErrorsDisplay, AccessoriesRear CameraProblem SolutionMy

226TroubleshootingMiscellaneous QuestionsTroubleshootingMiscellaneous QuestionsProblem SolutionMy clock frequently changes forward and backward by

227TroubleshootingError MessagesNavigation SystemError Message SolutionDisplay temp is too high. System will shut down until display cools down.This m

21Start-upSystem Setup4. Rotate i to select an option. Press u.Your current position is displayed on the map screen.The following options are avai

228Error MessagesDisc PlayerTroubleshootingDisc PlayerError Message Cause SolutionBAD DISCPLEASE CHECK OWNERS MANUALServo error • Press the E (Ejec

229Error MessagesiPod®TroubleshootingiPod®Error Message Cause SolutionUNSUPPORTED Appears when an unsupported iPod® is connected.Update the iPod® s

230Error MessagesUSB Flash DriveTroubleshootingUSB Flash DriveError Message Cause SolutionFILE ERROR The system cannot read the track(s).Check the

231Reference InformationSystem Initialization...232Entering the Security Code...232Acquiring GPS Informati

232Reference InformationSystem InitializationThe navigation system must be initialized if power to the navigation system is interrupted for any reason

233System InitializationStartup Confirmation ScreenReference InformationStartup Confirmation ScreenThe Startup Confirmation screen is displayed whe

234Reference InformationSystem LimitationsGPS SystemThe signals received from the GPS satellites are extremely weak (less than a millionth of the stre

235System LimitationsDatabaseReference InformationIn addition, the map database contains verified and unverified areas. Unverified streets may be m

236Reference InformationClient AssistanceResolving ProblemsIf you run into a specific issue that you cannot resolve, consult the following help resour

237Client AssistanceMap CoverageReference InformationMap CoverageThe navigation system provides map coverage for the United States, Canada, and Pue

22System SetupVoice Control SystemYour vehicle has a voice control system that allows hands-free operation of most of the navigation system functions.

238Client AssistanceTraffic InformationReference InformationTraffic Information• Continuously updated traffic information is available in major met

239Reference InformationLegal InformationCopyrights• infoUSA-Data: Certain business data provided by infoUSA, Inc., Omaha, NE, Copyright © 2010, All R

240Legal InformationUser AgreementsReference Information• The terms and conditions hereof apply to all subsequent users and owners as well as to th

241Legal InformationUser AgreementsReference InformationWARRANTIES DO NOT ORIGINATE FROM, AND ARE NOT BINDING ON, MS.• NO LIABILITY FOR CERTAIN DAM

242Legal InformationUser AgreementsReference Informationany additional EULA terms accompanying the upgrade SOFTWARE.• TERMINATIONWithout prejudice

243Legal InformationUser AgreementsReference InformationMusic recognition technology and related data are provided by Gracenote®. Gracenote is the

244Legal InformationAs required by the FCCReference InformationGracenote reserves all rights in Gracenote Data, the Gracenote Software, and the Gra

245Voice CommandsVoice Commands ... 246Global Commands ... 246Navigation Commands...

246Voice CommandsVoice CommandsGlobal CommandsThe system accepts these commands on any screen.Help (displays commands for current screen)Display map (

247Voice CommandsNavigation CommandsVoice CommandsDisplay north upDisplay heading upDisplay zoom inDisplay zoom outDisplay (specify scale):1/20 mil

23Voice Control SystemVoice RecognitionSystem SetupVoice RecognitionTo achieve optimum voice recognition when using either the navigation voice con

248Voice CommandsNavigation CommandsVoice CommandsFrench restaurantGerman restaurantGreek restaurantIndian restaurantItalian restaurantJapanese res

249Voice CommandsClimate Control CommandsVoice CommandsClimate Control CommandsThe system accepts these commands on most screens.Climate control au

250Voice CommandsAudio CommandsVoice CommandsRadio FM2 preset # (#: 1 to 6)Radio AM preset # (#: 1 to 6)Radio auto select*Radio scan*Radio select X

251Voice CommandsAudio CommandsVoice Commands*1. These commands are available only in the corresponding playback mode. For example, “Artist” comman

252Voice CommandsAudio CommandsVoice CommandsPlay song (specify song)What/Who am I listening to?Who is this?What’s playing?Who’s playing?What album

253Voice CommandsAudio CommandsVoice CommandsRear DVD playRear DVD pauseRear DVD title upRear DVD title downRear DVD chapter upRear DVD chapter dow

254Voice CommandsCellular Phone CommandsVoice CommandsCellular Phone CommandsThe system accepts these commands only on the PHONE screen.Dial #Call

255Voice CommandsSpelling AssistanceVoice Commands NumbersSay … Say … or Number …1 One2Two3 Three4 Four5 Five6Six7 Seven8Eight9 Nine0 Zero Letter

256Voice CommandsSpelling AssistanceVoice Commands Accented LettersSay … Say … or Symbol …À A graveÂA circumflexÄ A umlautÇ C cedillaÈ E graveÉE a

257Voice CommandsSpelling AssistanceVoice Commands SymbolsSay … Say … or Symbol …- Hyphen! Exclamation point“ Double quote# Pound$ Dollar% Percent

24System SetupInterface SettingsDisplay and Volume SettingsH INFO button  SetupUse the Main Setup screen to adjust the display and volume.1. Rotate i

258List of CategoriesList of CategoriesAuto Service Lodging ShoppingAcura Dealers*Auto Repair & MaintenanceBed & Breakfast Resort All Shopping

259List of Language CodesList of Language CodesLanguage Input CodeAbubasia 0102Afar 0101Afrikaans 0106Albanian 1917Amharic 0113Arabic 0118Armenian 082

260List of Language CodesSpelling AssistanceList of Language CodesMalagasy 1307Malay 1319Malayalam 1312Maltese 1320Maori 1309Marathi 1318Moldavian

261IndexIndexSymbolsK (Back) Button ...5, 22a (Display Mode) Button ... 29j (Hang-Up) Button ...

262IndexIndexColor ...27Map Color ...28Me

263IndexIndexKKey to ZAGAT Ratings ...216LLanguage ... 31Leisure (Plac

264IndexIndexRepeatDisc ...142HDD ...

265IndexIndexXXM Button ...6, 136XM® RadioPlaying ...

25Interface SettingsInterface Dial FeedbackSystem SetupInterface Dial FeedbackH INFO button  Setup  Interface Dial FeedbackSet if and when the sy

26Interface SettingsBasic SettingsSystem SetupBasic SettingsH INFO button  Setup  Other  Basic SettingsSet the map units to either miles or kilo

27Interface SettingsColorSystem SetupColorH INFO button  Setup  Other  ColorChoose the color of the navigation map and system menus.Rotate i to

Contents2 System Setup P. 19Start-up 20 Voice Control System 22 Interface Settings 24 Personal Information 37Music Search 45 Routing & Guidance 49

28Interface SettingsColorSystem SetupH INFO button  Setup  Other  Color  Map ColorSet separate map colors for Day and Night modes.1. Rotate i t

29Interface SettingsColorSystem SetupSet the screen brightness separately for Day and Night modes. Press the a (Display mode) button to cycle throu

30Interface SettingsColorSystem SetupIllumination controlPriority Operationa button 1 Selects Day, Night, or Off display mode. This button has the

31Interface SettingsLanguageSystem SetupLanguageH INFO button  Setup  Other  LanguageSet the system language used on all screens. You can choose

32Interface SettingsWallpaperSystem SetupWallpaperH INFO button  Clock/Wallpaper  Picture SetupSelect, delete, and import wallpaper pictures for

33Interface SettingsWallpaperSystem SetupH INFO button  Clock/Wallpaper  Wallpaper TypeRotate i to select an option to change the design. Press u

34Interface SettingsWallpaperSystem SetupH INFO button  Clock/Wallpaper  Picture Setup  Select a Picture for Wallpaper1. Rotate i to select a pi

35Interface SettingsWallpaperSystem SetupH INFO button  Clock/Wallpaper  Picture Setup  Delete Pictures on HDD1. Rotate i to select a picture. P

36Interface SettingsWallpaperSystem SetupH INFO button  Clock/Wallpaper  Picture Setup  Import Pictures from USB1. Connect a USB flash drive co

37System SetupPersonal InformationH INFO button  Setup  Personal InformationUse the personal information menu to select and set your address books,

Quick Reference Guide2Overview—Functions at a GlanceNavigationYou can select any place/landmark as a destination by using voice control or the Interfa

38Personal InformationAddress BookSystem SetupAddress BookH INFO button  Setup  Personal Information  Address BookStore up to 200 address entrie

39Personal InformationAddress BookSystem Setup2. Rotate i to select an item. Press u.The following items are available:• Edit Name: Edits the name

40Personal InformationAddress BookSystem SetupThe following items are available:• Current Position: Select your current position.• Address: Enter a

41Personal InformationAddress BookSystem SetupH INFO button  Setup  Personal Information  Address Book1. Rotate i to select an address. Press u.

42Personal InformationHome AddressesSystem SetupH INFO button  Setup  Personal Information  Address Book1. Rotate i to select the address to del

43Personal InformationPIN NumbersSystem SetupPIN NumbersH INFO button  Setup  Personal Information  PIN NumberSet a 4-digit PIN for protecting p

44Personal InformationPrevious DestinationsSystem SetupPrevious DestinationsH INFO button  Setup  Personal Information  Previous DestinationsThe

45System SetupMusic SearchH INFO button  Setup  Other  Music SearchUse this feature to set up the music search abilities when using Song By Voice™

46Music SearchSong By Voice™ (SBV)System SetupSong By Voice™ (SBV)H INFO button  Setup  Other  Music Search  Song By VoiceUse SBV to search for

47Music SearchPhonetic ModificationSystem SetupPhonetic ModificationH INFO button  Setup  Other  Music Search  Phonetic ModificationAdd phoneti

3Quick Reference GuideOther FeaturesMulti-view Rear Camera (P217)Helps you check for obstacles around the rear of your vehicle on the navigation scree

48Music SearchPhonetic ModificationSystem Setup3. Rotate i to select the item to modify (e.g., Artist). Press u.4. Rotate i to select an entry (e.g

49System SetupRouting & GuidanceH INFO button  Setup  Other  Routing & GuidanceChoose various settings that determine the navigation system

50Routing & GuidanceReroutingSystem Setup• Guidance Screen Interruption: Sets whether the guidance screen interrupts the audio screen display.

51Routing & GuidanceUnverified Area RoutingSystem SetupUnverified Area RoutingH INFO button  Setup  Other  Routing & Guidance  Unverifi

52Routing & GuidanceUnverified Area RoutingSystem SetupGuidance (map/voice)There is no turn-by-turn map or voice guidance.Voice guidance comman

53Routing & GuidanceEdit Avoid AreaSystem SetupEdit Avoid AreaH INFO button  Setup  Other  Routing & Guidance  Edit Avoid AreaSpecify u

54Routing & GuidanceEdit Avoid AreaSystem Setup5. Rotate i to select a method for specifying the area. Press u.The following options are availa

55Routing & GuidanceEdit Waypoint Search AreaSystem SetupEdit Waypoint Search AreaH INFO button  Setup  Other  Routing & Guidance  Edit

56Routing & GuidanceStreet Name GuidanceSystem SetupStreet Name GuidanceH INFO button  Setup  Other  Routing & Guidance  Street Name Gu

57Routing & GuidanceGuidance Screen InterruptionSystem SetupGuidance Screen InterruptionH INFO button  Setup  Other  Routing & Guidance

4Quick Reference GuideSystem Controlsla HDD Button (P145)Displaylc DVD Button (P6)lj REAR POWER Button (P6)lf CATEGORY Bar (P6)1 AM/FM Button (P132)lb

58System SetupClock AdjustmentH INFO button  Clock/Wallpaper  Clock AdjustmentSet the automatic adjustment of the system clock for daylight saving a

59Clock AdjustmentAdjust TimeSystem SetupAdjust TimeH INFO button  Clock/Wallpaper  Clock Adjustment  Adjust TimeAdjust the current time (hours

60Clock AdjustmentSetting the Clock TypeSystem SetupSetting the Clock TypeH INFO button  Clock/Wallpaper  Clock TypeSet the design of the clock s

61System SetupVehicleH INFO button  Setup  Other  VehicleSet the off-road tracking feature and correct the vehicle position displayed on the map.Ro

62VehicleOff-road TrackingSystem SetupOff-road TrackingH INFO button  Setup  Other  Vehicle  Off-road TrackingThe navigation system displays wh

63VehicleCorrect Vehicle PositionSystem SetupCorrect Vehicle PositionH INFO button  Setup  Other  Vehicle  Correct Vehicle PositionManually adj

64System SetupData ResetReset Factory Default SettingsH INFO button  Setup  Other  Reset Factory DefaultReset all the settings on the Setup screens

65Data ResetClear Personal DataSystem SetupClear Personal DataH INFO button  Setup  Other  Clear Personal DataDelete uploaded data, calendar ent

66ODYSSEY_KA-31TK8810.book Page 66 Tuesday, July 26, 2011 3:32 PM

67NavigationThis section describes how to enter a destination, select a route to take,and follow the route to your destination. It also describes how

5Quick Reference Guidemc Microphone (P22)md MODE Button (P167)me VOL (Volume) Button (P167)mf CH (Channel) Button (P168)mj K (Back) Buttonmi d (Talk)

68NavigationEntering a DestinationH DEST/ROUTE buttonThis section describes how to enter a destination for route guidance.Rotate i to select an item.

69Entering a DestinationNavigation• Place Name: Sets a destination by entering a place name. 2 Place Name P. 77• Place Category: Sets a destination

70Entering a DestinationAddressNavigationAddressH DEST/ROUTE button  AddressEnter an address to use as the destination. The state or province you

71Entering a DestinationAddressNavigationH DEST/ROUTE button  Address  Change StateRotate i to select a state from the list. Press u.H DEST/ROUTE

72Entering a DestinationAddressNavigation3. Rotate i to select the destination city from the list. Press u.Next, you are prompted to enter a stree

73Entering a DestinationAddressNavigation2. Rotate i to select your destination city from the list. Press u.A list of matching hits is automatical

74Entering a DestinationAddressNavigation2. Rotate i to select your destination street from the list. Press u.A list of matching hits is automatic

75Entering a DestinationAddress BookNavigationAddress BookH DEST/ROUTE button  Address BookSelect an address stored in your address book to use as

76Entering a DestinationPrevious DestinationNavigationPrevious DestinationH DEST/ROUTE button  Previous DestinationSelect an address from a list o

77Entering a DestinationPlace NameNavigationPlace NameH DEST/ROUTE button  Place NameEnter the name of a place (e.g., business, hotel, restaurant)

6Quick Reference GuideAudio SystemYou can play music from a wide array of media sources. You can also control the audio system using voice commands.Ba

78Entering a DestinationPlace NameNavigationIf the place name is in multiple categories in the map database, the following screen is displayed.1. R

79Entering a DestinationPlace NameNavigation3. Rotate i to select a place. Press u.4. Set the route to your destination. 2 Calculating the Route P.

80Entering a DestinationPlace CategoryNavigationPlace CategoryH DEST/ROUTE button  Place CategorySelect the category of a place (e.g., Banking, Lo

81Entering a DestinationPlace CategoryNavigation3. Rotate i to select an item. Press u.The following items are available:• Place Name: Searches for

82Entering a DestinationPlace CategoryNavigation4. Rotate i to select a place name from the list. Press u.5. Set the route to your destination. 2 C

83Entering a DestinationPlace CategoryNavigation To store a subcategory in favorites:1. Rotate i to select a subcategory on any subcategory screen

84Entering a DestinationPlace Phone NumberNavigationPlace Phone NumberH DEST/ROUTE button  Dest. MENU 2  Place Phone No.Select a destination by p

85Entering a DestinationZAGATNavigation2. Rotate i to select the sort method used to list the restaurants. Press u.The following options are availa

86Entering a DestinationCoordinateNavigationCoordinateH DEST/ROUTE button  Dest. MENU 2  CoordinateSpecify a location using latitude and longitud

87Entering a DestinationIntersectionNavigationIntersectionH DEST/ROUTE button  Dest. MENU 2  IntersectionSelect the intersection of two streets a

7Quick Reference GuideAudio Control DisplayPress the AUDIO button to display the audio system on the navigation screen.FM/AM Radio (P132), XM® Radio (

88Entering a DestinationMap InputNavigationMap InputH DEST/ROUTE button  Dest. MENU 2  Map InputUse the Interface Dial to manually select an icon

89Entering a DestinationMap InputNavigation2. Scroll the map to position the cursor over your desired destination, adjusting the map scale as neces

90NavigationCalculating the RouteThis section describes how to calculate your route.1. Rotate i to select OK. Press u.The system calculates and displ

91Calculating the RouteChanging the Route PreferenceNavigationChanging the Route PreferenceChange the route preference by selecting minimum or maxi

92Calculating the RouteCalculating the Route on the Destination MapNavigationCalculating the Route on the Destination MapCalculate the route from t

93NavigationDriving to Your DestinationThis section describes how to follow the route guidance to your destination, receive traffic information, and c

94Driving to Your DestinationViewing the RouteNavigationThe guidance screen offers an alternative way to view your route.In single-screen mode, pre

95Driving to Your DestinationViewing the RouteNavigation• If Unverified Area Routing is ON, the route line changes to a blue-pink line to indicate

96Driving to Your DestinationViewing the RouteNavigationIf you leave all mapped (digitized) roads, the system automatically starts displaying a ser

97Driving to Your DestinationListening to Voice GuidanceNavigationListening to Voice GuidanceH ENTER button (on map)  VoiceAs you approach each gu